276°
Posted 20 hours ago

Dragon Ball Z: Season 1 [Blu-ray]

£9.9£99Clearance
ZTS2023's avatar
Shared by
ZTS2023
Joined in 2023
82
63

About this deal

Franko has said that due to a small budget and short schedule, he and his team were not able to do a complete and thorough job of the transfer. Contains Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies, Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle, Dragon Ball: Mystical Adventure, and Dragon Ball: The Path to Power. Christopher Sabat redubs his work as Vegeta. Originally, Sabat voiced Vegeta similar to previous English voice actor, Brian Drummond. Later in time, Sabat voiced the character much differently. However, the original battle grunts are left intact from epsiode 68 onwards.

Contains Dragon Ball Z: Broly - Second Coming, Dragon Ball Z: Bio-Broly, Dragon Ball Z: Fusion Reborn, and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon. The restored footage was then laid out tape-to-tape at 1080p. The series was telecined at an aspect ratio of 16:9, re-conforming it from its original 4:3 aspect ratio. This allegedly helped to eliminate some of the grain and glue on the top and bottom of the picture and added more image to the left and right than any previous standard definition transfer, but also removed footage from the vertical aspect. The decision to crop the picture was FUNimation's decision, not Franko's. Christopher Sabat continues to redub his lines as Vegeta for the entire Season. Some battle grunts from the original are present, such as episode 77 and the beginning of episode 86. Also, the original dub voice can be heard in the recaps of episodes 87 and 101.Contains Dragon Ball Z: Fusion Reborn and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon Dragon Ball and Dragon Ball Z Movie Collection Box Sets [ ]

Only other minor downside is the that I wished there was a menu option to switch between original aspect ratio and full screen version ; while easily rectified with tv picture options would've been a nice addition just add the final cherry on the top ( also clearly stated in description so I knew before hand and just a minor issue ) Christopher Sabat gives a couple of groans to Recoome in " Ginyu Assault" after Jeice retreats whereas he was silent in the original version. Bizarrely, this was the only new material Recoome was given in the remastered dub.Despite many alterations, the voices for Nail, King Kai, and Guru are left intact. Goku's voice, Jeice's voice, and Bulma's voice are also left mostly intact; only one of Bulma's scenes was redubbed, a few of Jeice's lines have been redubbed and one added in episode 68, and one of Goku's lines in episode 74 is an alternate take. Brice Armstrong continues to replace Dale Kelly as Captain Ginyu in remaining scenes, including the lines involving the "frog" subplot with Bulma, as well as Frog sound effects. However, Dale Kelly's voice was left intact in Episode 92. Eric Vale redubbed Christopher Sabat as Moori during his revival in episode 100. Mark Britten is still Moori's voice in episodes 105 and 107.

Asda Great Deal

Free UK shipping. 15 day free returns.
Community Updates
*So you can easily identify outgoing links on our site, we've marked them with an "*" symbol. Links on our site are monetised, but this never affects which deals get posted. Find more info in our FAQs and About Us page.
New Comment